François Ruffin, député de la France Insoumise